Luottamuksellinen tekoälytyötila käännöstoimistoille

Jokainen asiakkaan teille käännettäväksi lähettämä asiakirja on sellainen, jonka he luottavat teidän pitävän yksityisenä, ei syötettävän julkiseen chatbotiin. Embargon alainen sopimus, potilastiedosto, patenttiluonnos, hallituksen pöytäkirja: sillä hetkellä, kun mitä tahansa siitä päätyy julkiseen tekoälytyökaluun, siitä on kopio jonkun toisen palvelimella, toisessa maassa, hallintanne ulkopuolella.

Tämä luottamus on koko liiketoiminta. Menettäkää se kerran, eikä asiakas palaa. Hyvä uutinen on, ettei teidän tarvitse valita nykyaikaisen tekoälyn ja luottamuksellisuuden välillä. Voitte ajaa kyvykästä tekoälyä omalla palvelimellanne ja pitää arkaluonteisen materiaalin hallussanne, siellä minne se kuuluu.

Miksi julkinen pilvichatbot on väärä paikka luottamuksellisille asiakasasiakirjoille

Kun kääntäjä liittää lähdetiedoston julkiseen chatbotiin, tämä teksti poistuu rakennuksesta. Se matkustaa toimittajan pilveen, yleensä Yhdysvaltoihin, eikä teillä ole todellista keinoa todistaa, mitä sille tapahtuu seuraavaksi. Käännöstoimistolle se on olennainen ongelma, ei paperityö. Asiakkaanne luovuttivat teille nämä tiedostot salassapidon odotuksella, ja käännöstoimistolla, joka ei osaa sanoa, minne sanat menevät, on heikko vastaus, kun asiakas kysyy.

Tekoälyn täyskielto ei ratkaise sitä. Kielenkääntäjänne käyttävät näitä työkaluja jo kotona ja puhelimillaan, koska ne ovat aidosti hyödyllisiä ensiluonnoksiin ja terminologiaan. Kielto vain työntää tämän käytön pois näkyvistä, missä ette voi hallita sitä lainkaan. Ratkaisu on antaa ihmisille jotain parempaa, jota oikeasti hallitsette.

Ajakaa mallia talon sisällä

kral-ratkaisun avulla koko alusta toimii omalla palvelimellanne. Voitte myös lisätä paikallisen mallin omalle laitteistollenne, jolloin luottamuksellista asiakirjaa koskeva kehote menee omalle koneellenne ja pysähtyy siihen. Tällä reitillä ei ole ulkoista rajapintaa. Tiedosto, kehote ja vastaus eivät koskaan ylitä verkkonne rajaa.

Useimmat toimistot ajavat yhdistelmää. Vahva pilvimalli hoitaa yleisen työn, markkinointitekstin, sisäiset kysymykset, matalan riskin luonnokset, kun taas paikallinen malli laitteistollanne hoitaa arkaluonteiset tapaukset: nimetyn asiakastiedoston, embargon alaisen tiedotteen, salassapitosopimuksen alaisen asiakirjan. Te päätätte, mikä työ saa koskettaa pilveä ja mikä pysyy tiukasti talon sisällä, ja ohjaus on teidän asetettavissanne.

Kokonainen työtila, ei pelkkä keskusteluruutu

Tiiminne saa enemmän kuin yhden tekstikentän. Muutamassa minuutissa, ilman koodia, kuka tahansa voi rakentaa omia avustajiaan. Yksi kielenkääntäjä saattaa pystyttää avustajan, joka laatii ensimmäisen version käännöksistä sanastojanne vasten, jolloin talon terminologia on mukana ensimmäisestä sanasta. Toinen saattaa rakentaa avustajan, joka tarkistaa terminologian tyylioppaanne vasten ja merkitsee kaiken brändinvastaisen ennen kuin tiedosto menee tarkistukseen.

Ihmiset voivat tallentaa uudelleenkäytettäviä rutiineja, jottei kukaan rakenna samaa kokoonpanoa alusta joka maanantai. Voitte pudottaa asiakirjan suoraan keskusteluun ja esittää siitä kysymyksiä, hakea ajantasaisen lähdeviitteellä varustetun vastauksen verkosta, kun tarvitsette ulkopuolisen faktan, ja vaihtaa johtavien mallien välillä yhdellä napsautuksella, kun yksi hoitaa kieliparin toista paremmin. Se on työympäristö, muotoiltu sen ympärille, miten toimisto oikeasti liikuttaa tiedostoja.

Yhdistäkää omat järjestelmänne

kral tukee MCP:tä, avointa standardia työkalujen ja tietojen liittämiseen tekoälyyn. Liittimen kautta, jota te hallitsette, avustaja voi työskennellä omien mallipohjienne ja sisäisen tietämyksenne kanssa sen sijaan, että arvailisi avoimesta verkosta. Jos projektilla on kiinteä kaksikielinen sanasto tai asiakaskohtainen termikanta, avustaja lukee lähteestänne sen sijaan, että keksisi termejä. Yhteys toimii teidän ehdoillanne, ja järjestelmänne pysyvät teidän.

Te ylläpidätte sitä ja näette kaiken

Hallitsette, ketkä ovat mukana ja mitä malleja kukin voi käyttää. Voitte asettaa kulutusrajan henkilöä kohden, jottei kustannus koskaan karkaa hallinnastanne, ja seurata todellista käyttöä koontinäytöltä arvailun sijaan. Kertakirjautuminen pitää pääsyn siistinä. Se asennetaan Windows Serverille IIS:n taakse, sijaitsee verkkonne sisällä palomuurinne takana ja kantaa omaa ilmettänne, jolloin se tuntuu talon sisäiseltä työkalulta, koska se on sitä. Jos haluatte laajemman kuvan, tässä on "koko yrityksen kattava tekoäly, jonka ylläpidätte itse".

Me autamme teitä ottamaan sen käyttöön

Teidän ei tarvitse selvittää tätä yksin. Otamme kral-ratkaisun käyttöön yhdessä kanssanne, yhdistämme sen järjestelmiinne ja neuvomme tekoälyn käyttöönotossa koko toimiston laajuudella niin, että data ei poistu hallustanne. Toteutuskonsultointi on osa tarjontaamme, jotta siirtyminen julkisista työkaluista omalle palvelimellenne on ohjattua eikä viikonloppuprojekti, joka pudotetaan IT-henkilönne niskaan.

Asiakkaanne uskovat teille sanansa. Säilyttäkää tämä luottamus koskemattomana, antakaa kielenkääntäjillenne kyvykäs tekoäly työskenneltäväksi ja pitäkää luottamukselliset tiedostot omalla palvelimellanne, missä ne eivät voi vaeltaa pois.

Varaa esittely

Avaa sovellus